When it comes to cranking up the volume, Spotify and YouTube Music each have their own vibe. Spotify’s got those…