The Hotkey Extension for YouTube sounds tempting, right? But hold up! It can mess with your keyboard shortcuts and lead…