Ever tried sharing a YouTube Music playlist only to hit a dead end? Frustrating, right? It turns out, it’s all…